In 30 comedic minutes, this special “Juneteenth” episode manages to give insight into the end of slavery in the United States—the date it actually ended, how it was ended, and what happened after it did.