This documentary leaves no room for reasonable doubt that our democracy fell under attack in 2016, and that it could happen again.